1. Вступ

Ці Умови використання ("Умови") визначають правила користування Aviseus. Вони пояснюють, як створити та керувати обліковим записом, описують умови оплати (за наявності) та правила використання функцій додатку.

Якщо ти проживаєш у Європейській економічній зоні, Швейцарії, Сполученому Королівстві або США, користування Aviseus та його функціями регулюється цими Умовами.

Будь ласка, уважно прочитай ці Умови перед використанням Aviseus. Користуючись додатком, ти погоджуєшся з цими Умовами.

2. Право на використання

Тобі має бути щонайменше 16 років, щоб користуватися Aviseus. Використовуючи додаток, ти підтверджуєш, що відповідаєш цій віковій вимозі. Якщо тобі менше 16 років, користуватися Aviseus заборонено.

Якщо ти використовуєш Aviseus від імені організації, ти підтверджуєш, що маєш повноваження зобов'язати цю організацію дотримуватися цих Умов.

3. Контактна інформація

Якщо у тебе є запитання щодо цих Умов або потрібно повідомити про технічну проблему, зв'яжися з нами за адресою:

Taras Varshava Aroca

Plattenstrasse 12, 8152 Glattbrugg, Швейцарія

info@aviseus.com

Запити обробляються лише в робочі дні. Відповідь може надійти протягом 30 днів з моменту отримання запиту.

4. Опис Aviseus

Ми надаємо тобі обмежене, невиключне, непередаване право доступу до Aviseus (програмне забезпечення як послуга), що дозволяє користуватися можливостями ШІ та іншими доступними функціями.

Можливості ШІ допомагають встановлювати цілі, відстежувати прогрес, підтримувати мотивацію та автоматично обраховувати результати. Ця функціональність покликана підтримати тебе в досягненні особистих цілей.

Усі функції додатку автоматизовані та призначені виключно для інформаційних, організаційних та мотиваційних цілей. Aviseus не призначений для надання особистих консультацій, медичних, психологічних, фінансових, юридичних чи будь-яких інших професійних послуг.

Для надання функцій ШІ ваш контент (включаючи цілі, завдання, повідомлення та особистий контекст) може бути відправлений стороннім постачальникам послуг ШІ (наразі OpenAI) для обробки. Використовуючи функції ШІ, ви погоджуєтесь на цю обробку. Перед передачею даних постачальникам ШІ у вас буде запитано явну згоду.

5. Прийняття Умов

Використовуючи Aviseus або будь-яку з його функцій, ти погоджуєшся з цими Умовами в повному обсязі. Якщо не погоджуєшся, не користуйся додатком.

Погоджуючись із цими Умовами, ти також підтверджуєш, що ознайомився з:

• Політика конфіденційності — пояснює, як ми збираємо, використовуємо та захищаємо твої персональні дані

• Політика cookies — містить інформацію про cookies, які використовуються в додатку

6. Реєстрація облікового запису

Для доступу до Aviseus та його функцій необхідно пройти реєстрацію. Під час реєстрації потрібно вказати адресу електронної пошти, ім'я та створити пароль. Також ви можете зареєструватися та увійти за допомогою облікового запису Google.

Після реєстрації потрібно підтвердити адресу електронної пошти. Після підтвердження ти отримаєш доступ до додатку.

Ти відповідаєш за збереження конфіденційності своїх облікових даних та за всі дії, що здійснюються під твоїм обліковим записом.

7. Підписка та платежі

Aviseus пропонує безкоштовний та платні плани підписки. Безкоштовний план надає обмежений доступ до функцій, платні, відкривають додаткові можливості та вищі ліміти.

Білінг:

• Плата за підписку стягується щомісяця наперед

• Платежі обробляються платформою, через яку ти оформлюєш підписку: Stripe для веб-покупок, Apple App Store для покупок на iOS і Google Play Store для покупок на Android. Ми не зберігаємо реквізитів твоєї платіжної картки напряму.

• Ціни вказуються в місцевій валюті, де це можливо, і можуть включати відповідні податки (ПДВ, GST або податок з продажів), які стягує відповідна платіжна платформа

• Оформлюючи підписку, ти надаєш відповідній платіжній платформі дозвіл на регулярне списання коштів з обраного способу оплати до моменту скасування

Автоматичне продовження:

Платні підписки автоматично продовжуються наприкінці кожного розрахункового періоду, якщо їх не скасовано. Кошти списуються автоматично в дату продовження. За кожне продовження ти отримаєш квитанцію електронною поштою або через стандартний механізм квитанцій платформи.

Скасування:

• Ти можеш скасувати підписку будь-коли. Для веб-підписок використовуй опцію «Керування підпискою» у налаштуваннях облікового запису. Для iOS скасовуй через Налаштування → Apple ID → Підписки. Для Android скасовуй через Google Play Store → Підписки.

• Після скасування доступ до платних функцій зберігається до кінця поточного розрахункового періоду

• Після завершення розрахункового періоду обліковий запис буде переведено на безкоштовний план

• Часткове повернення коштів за невикористану частину розрахункового періоду не передбачено

Повернення коштів:

Обробка повернень залежить від платформи: для покупок на iOS повернення здійснюється безпосередньо через Apple за адресою reportaproblem.apple.com; для покупок на Android повернення обробляється Google Play; для веб-покупок через Stripe запити на повернення коштів, подані протягом 14 днів після списання, можна надсилати на info@aviseus.com, і вони будуть розглянуті індивідуально, крім випадків, коли ти маєш законне право на повернення (див. право на відмову в ЄС нижче).

Право на відмову в ЄС (цифровий контент):

Якщо ти є споживачем, який проживає в Європейському Союзі, у тебе є передбачене законом право на відмову від дистанційного договору на цифровий контент протягом 14 днів відповідно до Директиви 2011/83/ЄС. Однак, починаючи користуватися Aviseus або будь-якою платною функцією одразу після оформлення підписки, ти прямо погоджуєшся на негайне виконання та підтверджуєш, що втрачаєш право на відмову після початку виконання. Якщо ти не давав згоди на негайне виконання і не використовував жодної платної функції, ти можеш відмовитися протягом 14 днів, зв'язавшись з нами за адресою info@aviseus.com, і ми повернемо повну суму.

Зміна цін:

Ми залишаємо за собою право змінювати ціни на підписку. Нова ціна набуде чинності з наступного розрахункового періоду після завершення терміну повідомлення. У разі, коли цього вимагає закон (зокрема для споживачів ЄС/Великої Британії), ти отримаєш попереднє повідомлення та можливість скасувати підписку до набуття чинності нової ціни.

Невдалі платежі:

У разі невдалого платежу відповідна платіжна платформа може повторити спробу списання. Якщо оплату стягнути не вдасться, підписку може бути переведено на безкоштовний план наприкінці поточного розрахункового періоду. Ми не несемо відповідальності за перебої у наданні послуг через невдалі платежі.

8. Права та обов'язки

Наші обов'язки:

• Надавати тобі доступ до Aviseus та його функцій

• Відповідати на твої запити в розумні строки

• Захищати твої персональні дані відповідно до Політики конфіденційності

Твої обов'язки:

• Дотримуватися цих Умов, включно з процесом реєстрації та правилами використання

• Не копіювати, продавати, поширювати або передавати будь-які матеріали чи контент з Aviseus

• Утримуватися від дій, що можуть пошкодити, вивести з ладу або порушити роботу додатку

• Не передавати облікові дані третім особам

• Не використовувати Aviseus для незаконних або несанкціонованих цілей

• Не намагатися отримати несанкціонований доступ до будь-якої частини додатку

9. Припинення дії облікового запису

Ти можеш видалити свій обліковий запис будь-коли через налаштування облікового запису. Після видалення твої персональні дані будуть остаточно видалені відповідно до Політики конфіденційності.

Ми залишаємо за собою право призупинити або припинити дію твого облікового запису в разі порушення цих Умов, шахрайської чи незаконної діяльності або зловживання Aviseus. Про таке рішення ми повідомимо тебе електронною поштою.

Якщо обліковий запис припинено через порушення Умов, повернення сплачених за підписку коштів може не передбачатися.

10. Зміни до Aviseus

Ми можемо оновлювати та вдосконалювати Aviseus для покращення продуктивності, безпеки та якості функцій. У разі суттєвих змін ми докладемо розумних зусиль, щоб повідомити тебе заздалегідь електронною поштою або через сповіщення в додатку.

Ми також можемо припинити роботу Aviseus або обмежити доступ для всіх користувачів. У такому разі ми повідомимо тебе щонайменше за 30 днів.

11. Зміни до цих Умов

Ми можемо час від часу оновлювати ці Умови. У разі змін ми оновимо дату "Останнє оновлення" вгорі цієї сторінки та повідомимо тебе електронною поштою або через сповіщення в додатку.

Продовження використання Aviseus після змін означає твою згоду з оновленими Умовами. Якщо не погоджуєшся, припини користування додатком.

12. Відмова від гарантій та обмеження відповідальності

Aviseus надається "як є" та "як доступно" без будь-яких гарантій, явних чи неявних. Ми не гарантуємо безперебійну, безпомилкову чи безпечну роботу додатку.

Ти визнаєш і погоджуєшся, що ми не гарантуємо конкретних результатів від використання Aviseus. Додаток призначений лише для особистого використання.

Ти розумієш і погоджуєшся, що будь-яка інформація в Aviseus, зокрема контент, згенерований ШІ, використовується на твій власний ризик. Не варто покладатися на неї як на єдине джерело фактів або замінник професійної поради.

У максимальній мірі, дозволеній законом, ми не несемо відповідальності за будь-які непрямі, випадкові, особливі, наслідкові або штрафні збитки, пов'язані з використанням Aviseus.

13. Інтелектуальна власність

Усі права інтелектуальної власності на Aviseus, програмний код, дизайн, структуру, тексти, зображення, логотипи, бази даних та інший контент, належать нам і захищені чинним законодавством про інтелектуальну власність.

Ти зберігаєш право власності на контент, який створюєш або надсилаєш через Aviseus, але надаєш нам ліцензію на його використання, зберігання та обробку — включаючи відправку стороннім постачальникам послуг ШІ — для забезпечення роботи та вдосконалення додатку.

14. Застосовне право та спори

Ці Умови регулюються та тлумачаться відповідно до матеріального права Швейцарії без урахування колізійних норм.

Усі спори, претензії чи вимоги, що виникають у зв'язку з використанням Aviseus, мають спершу вирішуватися шляхом добросовісних переговорів. Якщо врегулювання неможливе, спір передається до компетентних судів Швейцарії.

Ніщо в цих Умовах не впливає на імперативні права споживачів, які проживають у Європейському Союзі, Європейській економічній зоні, Великій Британії або будь-якій іншій юрисдикції, закони якої не можуть бути змінені договором. Такі споживачі також можуть звертатися до судів за місцем свого проживання.

15. Умови конкретних платформ (Apple App Store і Google Play)

Якщо ти отримав Aviseus через Apple App Store або Google Play Store, застосовуються такі додаткові умови.

Apple App Store

Ці Умови укладені між тобою і нами — Apple Inc. («Apple») не є стороною цих Умов. Наступні положення застосовуються, якщо ти отримав iOS-версію Aviseus в Apple App Store:

• Підтвердження: Apple не має жодних зобов'язань щодо надання послуг технічного обслуговування або підтримки стосовно Aviseus. У максимальному обсязі, дозволеному застосовним правом, Apple не має жодних гарантійних зобов'язань щодо Aviseus.

• Обсяг ліцензії: ліцензія, надана тобі на Aviseus, обмежується непередаваною ліцензією на використання Aviseus на будь-яких продуктах під торговою маркою Apple, якими ти володієш або які контролюєш, у межах, дозволених Умовами медіа-сервісів Apple.

• Обслуговування та підтримка: лише ми відповідаємо за надання послуг з обслуговування та підтримки Aviseus, як зазначено в цих Умовах або як вимагається застосовним правом. Ти підтверджуєш, що Apple не має жодних зобов'язань щодо надання послуг обслуговування та підтримки у зв'язку з Aviseus.

• Гарантія: лише ми несемо відповідальність за будь-які гарантії на Aviseus, явні або такі, що випливають із закону, у тій мірі, в якій вони не були ефективно виключені. У разі невідповідності Aviseus застосовній гарантії ти можеш повідомити Apple, і Apple поверне тобі ціну покупки (якщо є) Aviseus; у максимальному обсязі, дозволеному застосовним правом, Apple не матиме жодних інших гарантійних зобов'язань щодо Aviseus. Будь-які інші претензії, збитки, зобов'язання, шкода, витрати чи видатки, пов'язані з невідповідністю гарантії, є виключно нашою відповідальністю.

• Претензії щодо продукту: ти і ми визнаємо, що ми, а не Apple, несемо відповідальність за розгляд будь-яких претензій з твого боку або з боку третіх осіб, що стосуються Aviseus або твого використання Aviseus, включаючи, але не обмежуючись: (i) претензії щодо відповідальності за продукт; (ii) будь-які претензії про невідповідність Aviseus застосовним правовим чи нормативним вимогам; та (iii) претензії, що виникають на підставі законодавства про захист прав споживачів, конфіденційність або аналогічного законодавства, зокрема у зв'язку з використанням функцій управління здоров'ям.

• Права інтелектуальної власності: ти і ми визнаємо, що у разі будь-якої претензії третьої сторони про те, що Aviseus або твоє володіння та використання Aviseus порушує права інтелектуальної власності цієї третьої сторони, ми, а не Apple, нестимемо виключну відповідальність за розслідування, захист, врегулювання та виконання такої претензії про порушення прав інтелектуальної власності.

• Дотримання законодавства: ти заявляєш і гарантуєш, що (i) ти не знаходишся в країні, на яку поширюється ембарго уряду США, або яку уряд США визначив як країну, що «підтримує тероризм»; та (ii) ти не включений до жодного списку заборонених або обмежених осіб уряду США.

• Контакти розробника: направляй будь-які запитання, скарги чи претензії, що стосуються Aviseus, на контактні дані, зазначені в §3 вище.

• Умови договорів з третіми сторонами: ти повинен дотримуватися будь-яких застосовних умов договорів з третіми сторонами при використанні Aviseus.

• Третя сторона-бенефіціар: ти і ми визнаємо та погоджуємося, що Apple та її дочірні компанії є третіми сторонами-бенефіціарами цих Умов, і що після прийняття тобою цих Умов Apple отримає право (і вважатиметься, що прийняла це право) на примусове виконання цих Умов щодо тебе як третя сторона-бенефіціар.

Google Play Store

Якщо ти отримав Android-версію Aviseus в Google Play Store, твоє використання Aviseus також підпорядковується Умовам обслуговування Google Play. Ми — а не Google — несемо виключну відповідальність за Aviseus та його контент. Google не приймає на себе жодних зобов'язань чи відповідальності перед тобою щодо Aviseus. Будь-яка претензія щодо Aviseus (включаючи претензії за гарантією, відповідальністю за продукт, інтелектуальною власністю та захистом прав споживачів) висувається між тобою та нами, а не Google.